Arabic_Dual_text

Advertenties

Drops قَطَرَاتٌ proposition اِقْتِرَاحٌ
Walls الجُدْرَانُ girls الفَتِيَّاتُ
boys الأَوْلَادُ process عَمَلِيَّةٌ
concentration تَرْكِيزٌ issue القَضِيَّةُ
negative سلبي jacket سُتْرَةٌ
policy سِيَاسَةٌ cause سَبَبٌ
positive إيجابي Happen يَحْدُثُ
context السِّيَاقُ via عَبْرَ
Most أَغْلَبُ   بِوَاسِطَةٍ
stomach مِعْدَةٌ Disagree اِخْتَلَفَ فِي الرَّأْيِ
Comforted اِرْتَاحَ I agree أُوَافِقُ
Education تَعْلِيمٌ   أَنَا مُوَافِقٌ
Instruction تعليمة unite تَوَحُّدٌ
Training تَمْرِينٌ Fasted يَصُومُونَ
I try أُحَاوِلُ I notice أُلَاحِظُ
I talk   أَتَحَدَّثُ Helps يُسَاعَدُ
I feel أَنَا أَشْعُرُ I want اِرْغَبْ
I give أُعْطِي Came أُتِيَ
I learn انا أَتَعَلَّمُ    

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                

           

Readiness الاِسْتِعْدَادَاتُ Annexation of وَضَمٌّ
To restore لِاِسْتِعَادَةٍ meeting اِجْتِمَاعًا
in contrast فِي المُقَابِلِ emergency طَارِئًا
launched شُنَّتْ mini المُصَغَّرُ
where حَيْثُ with the goal to discuss بِهَدَفِ بَحْثٍ اُسْتُهْدِفَ
it managed تَمَكَّنْتُ yesterday أَمْسِ
to progress to مِنْ التَّقَدُّمِ إِلَى

   
Plant مَصْنَعًا took / taken اِلْتَقَطَ
where حَيْثُ photo صُورَةٌ
includes يُضَمُّ victim الضَّحِيَّةُ
prime minister المَجْلِسُ رَئِيسُ الحُكُومَةِ during أَثْنَاءَ
on the other hand مِنْ جِهَةٍ ثَانِيَةٍ sent أُرْسِلُهَا
reported أَفَادَتْ vasitasi ile بِوَاسِطَةٍ
had كَانَ قَدْ mobile service خِدْمَةٌ إِلَى أَحَدِ الهَوَاتِفِ.

 

Sources pointed out وَأُوضِحَتْ المَصَادِرُ tracking تَعَقَّبَ
that the authorities أَنَّ السُّلُطَاتِ. he warned وَحَذَرٌ
were not able to لَمْ تَتَمَكَّنْ general prosecutor المدعي العام
determine مِنْ تَحْدِيدٍ    of premature conclusions من استنتاجات سابقة
and that investigators وَأَنَّ المُحَقِّقِينَ about بشأن
working on يعملون على sequence تسلسل
still لا تزال events الأحداث
list قائمة what ماذا
happened حدث when عندما
he arrived وصل and what وما
conditions ظروف    

                                                                                                                                           

 

 

 

 

he cut the head قطع الرأس in summit في القمة
and what was the motivation وما الدافع returned عائدا
and what whether وما إذا كان to his country إلى بلاده
there were هناك and announced وأعلن
partners شركاء tighter تشديد
Following وإثر national security الأمن القومي
the incident الحادث expected متوقعا
his participation مشاركته most معظم
threatened هددوا saying that معتبرا أن
acting تتصرف level لمستويات

 

لَحْظَةٌ Moment تَحَدَّتْ Challenged
مقاتلين Fighters حِوَارٌ Dialogue
نَحْنُ أَقْوِيَاءُ جِدًّا We are very strong مُجَرَّدٌ Just/ pure
يُفْقَدُ Loses تَشْتَرِطُ It requires
 صَوَابُهُ His senses قَبْلَ Before
بِشَكْلٍ More سَابَقَ Former
مُسْتَمِرٌّ Continuous حَوْلَ Power
مُوسِعُونَ expanded أَنُصَارُ Followers/ partisans
الحِدَادُ Mourning تَحْلِيقٌ Flight
تَجَوُّلٌ   مُقْبِلٌ Upcoming
مَاتَ   ابلغت Report/ notify
مُسْتَوًى   دِرْعٌ Shield / Armour
حَيَّةٌ   قَصْفٌ Bombing
مُجَبَرًاً   تُتَقَدَّمُ Progressing
نَحِيفٌ   مُتَوَقَّعٌ Expected
ذَكَرْنَ   تَحْجِيرٌ Deportation/ relocation
أَقْسِرُ   تُغَادَرُ It departs
مُشَارِكٌ   إِطْلَاقٌ Release/ firing
سَفَحَتْنَا   مُوَافِقٌ Agreeing/ consenting
سَيُصْدَرُ   تَخْدِيرٌ Narcotization/ numbing
هَامِشٌ   تُشْمَلُ It contains
التهميش   مُحِيتُ It destroyed
وَرِيدٌ   جَرَّهُ It pulled dragged
لَحْظَةٌ   عَنِيفٌ Violent, cruel
مُؤْتَمَرٌ   تَقَدُّمٌ Advance/ present/ progress
مَسْؤُولٌ   إِلَيْكُمْ To you
الحَقُ   تدمر destroyed
وحيدا   درج Insert/ register Categorize
مُنْقَطِعًا   عدم Lack of
شَأْنٌ   يشكو He complains
التَّجَمُّعُ   فر escpas
تَنْشَآ   ارتفاع Rise/ increase
مِبْرَاةٌ   تقرير Decision
اِتِّبَاعٌ   حجر Prohibit deny
يَنْفَكُّونَ   خط Draw/ inscribe
دَامُوا   مدرج included
بَعِيدَيْنِ   رَاقَبْتُ I monitored
الفَوْضَى   وَدَّهُ He would like it
لِعِلْمِهِ   يُعْتَبَرُ He is considered
العَلِيمُ   يجلب Brings attracts
وُسْعٌ   بداي  
يُصْلِحُهُ   جهر Appears/ publicly
يُقَيَّمُ   تَحَالُفٌ Alliance
الجَادَّةُ   وريدة And exploration
طَبِيعَةٌ   شن Wage launch
بَيْنَهُمْ   مُتَشَدِّدٌ Extremist
غَايَتُهَا   مَعْرِضٌ Exhibition
القِيَادَةُ   نزه Blameless integrity
بِالرَّعِيَّةِ   غص It be congested
تَنَاوُلٌ   مشروط Conditional
بِالشَّرْحِ   بتوكيد By confirmation
التَّوْضِيحُ   مُفَوَّضَاتٌ Delegate
الاِسْتِنْبَاطُ   مبشرة Missionary/ announcer
غِيَابٌ   حَصَّالَةٌ Money-box
خُلُوٌّ   تجل Revelation, discovery
اِفْتَرَضَ   يتجوز Tolerate, bear
أَلَبِقَيْنِ   مجتم Worried, surge, agitated
الكِفَايَةُ   لحظ It perceive
أَوْجَبَ   محتمين imposed
أَعْظَمُ   مبرتين Charity
وَهَنُوا   مجمعات Unanimous agreement
صَرِيحًا   يتم Be orphaned
وَضْعِي   شرف Honor
لَاحَظْتُ   معيار Standard
قَدْرٌ   طموح Ambitious
نَوْعِي   مثالية Ideal
سَلِيمَةُ   نوعية Type, characteristic
مُتَحَدِّثًا   يستقيل He resigns
أَمْسِ   المشكلة Composed, formed
تَطَوُّرَاتٌ   العرض Supply presentation
سُيَّاحٌ   خطوة Step
تَقْرِيرٌ   خطوا They stepped
مُسَلَّحٌ   ثعبان Snake
لقان   للمؤيدين for the supporters
خسيس   تقشف  
أَكَّدَ   رافضو  
وَحَّدَا   مستقبل  
عَلَاقَاتٌ   بشأن  
مُثَقَّفِينَ   تصريحات  
يُعْتَمَدُ   تباينت  
مجل   الانقاذ  
مَرْتَبَةٌ   خطة  
سَلْبِي   لانعكاسات  
سياحات   مخصصة  
تَكْذِيبٌ   قمة  
نَحُودُ   الطبول  
تُنْتَحَيْ   بقرع  
ثَقَّفَ   شبيها  
مُجْتَمَعَيْنِ   لتصرفهم  
خَلْفِيَّةٌ   اخافة  
أَبْقَآر   الفضي  
عبقرا   يدعى  
نَتَمَنَّ   سرج  
عُفِيَ   خصلة  
إِرْسَالٌ   للذكر  
اِرْتِكَابٌ   اخمص  
أُفُولٌ   كله  
مُجَرَّدٌ   عدا  
تَخَلُّفِي   مباشرة  
مُسْتَمِعِينَ   مرتفع  
تَحَدُّثٌ   عظمي  
دُوَلٌ   حاجر  
خُطُوَاتٌ   انياب  
اُشْعُرْ   اغلب  
أَصْلَحَا   تنفذ  
غَيْرَ   مقاربة  
مَوَاقِفُ   عنصر  
خُصَّتَا   ارهب  
مَجَالُهُ   جوات  
اِسْتِلَامَاتٌ   مستمعي  
سِجْنٌ   يزلوا  
صُرَاخُهَا   مخصب  
صَالِحُ   معتقدين  
تَظَاهُرَاتُ   تمديد  
حَرْقٌ   نقدم  
دَلِيلٌ   يجاد  
بَحْثٌ   قرود  
مُوجَزًا   يستجم  
إِخْرَاجٌ   مستحقات  
مَوْكِبٌ   تجهد  
القَتْلُ   قريب  
سِيرَتَا   اشراف  
تُوُفِّيَ   يرغب  
أَفْرَدْتُ      
أَصْبَحَ      
رَوَيْتُ      
حَضَرْتُكَ      
نَصْرٌ      
زِرْتُمْ      
مُقْبِلٌ      
فَوْرَ      
مُعْتَقَلٌ      
اِحْتِجَاجٌ      
مَجْمُوعَةٌ